Muy orgulloso y honrado de haber podido recibir el Hyō-te Kai Use Ken Maki-mono de la Nihon Katchū Gassen no Kaï (Asociación Samurai de combate acorazado), considerándome Japón como MUSHA KOGASHIRA (Comandante Adjunto de la unidad Samurai con alrededor de 20 a 30 Samurais en una unidad).

Este pergamino avala y reconoce una trayectoria y espíritu dentro del Kobu-Jutsu o del Gendaï-Budō merecedora del status y trato como Samurái.

Infinidad de profundos agradecimientos a José Miguel Martínez Barrera, Menkyo-Kaïden Kōkei-sha Dōshi e Ikkyo Sichi Ban Deshi Honden Miura-ryū Nihon-den-ryū sōhei-ha heihō Takamatsu-Ha. Pero también dedico este hito a la memoria de nuestros anteriores maestros TAKAMATSU Tôru, TAKAMATSU Shunji, KITAHARA Tatsuo y originalmente sobre todo en memoria del que todo lo inició, Raymond THOMAS. Sin ellos esto nunca habría sido posible.

Esto es solo el principio. Seguimos adelante.

En fecha del So Hombu Dôjô 平成２7 年 9月 15